なんかただいま絶賛準決勝中みたいだが, 過去のお話を
先々週のパリへの行き便の着陸間際, 機長からのアナウンスに当日の第1ラウンドの日韓戦の結果が入ってたなぁと思いだした
『WBC日韓戦ですが, 1対0で…』のところで一呼吸おいて, 『日本が負けたようです』と続いたのに対して日本人の失笑が溢れたのを思い出す
まぁ主に失笑してたのは私かもしれないけど
機長アナウンスと言えば, 帰り便の機長アナウンスの英語が私にも分かるぐらいに酷かったのも思い出した
どの世界にも英語で苦労している人はいるんだなぁと心強く思った
Comments (0):